Открытое письмо работникам радиостанции «Радио Минск»: ведущему Сергею Бондаренко и музыкальному редактору Александру Шокурову.

Здравствуйте!
Сергей, интересный разговор произошёл у меня сегодня с Вашим музыкальным редактором. Если Вы помните, Сергей, на передачу, которую Вы делали о нашей группе «Мерада» в июле месяце этого года, мы принесли шесть наших песен, чтобы предложить их в ротацию на вашей радиостанции. Тогда Вы сказали, что это достойные песни способные представлять нашу страну на мировой эстраде. Собственно, похожее мнение о нашей музыке и Анином вокале имеет один из наших американских друзей-музыкантов из Техаса. Зовут его Shane Drаuddy. (Видео его группы на YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=IPGZGM76mCw&list=RDIPGZGM76mCw )Вот что он написал:

«If you are searching for a true authentic country sound, I have two words for you... Anna Kramer! Being a professional country singer in Texas in the US, she is such a pleasant surprise. She has the passion and soul of greats like Bonnie Raitt and Linda Ronstadt. Warm heartfelt vocals and your music that soothes the country soul. If myself and my band American Sons ever have the privilege of bring our music there it would be an honor to share the stage with your band “Merada” and such an amazing talent... Anna Kramer».

Мой вольный перевод:
«Если вы ищете подлинный аутентичный звук кантри музыки, у меня есть два слова для Вас... Анна Крамер! Будучи профессиональным кантри-певцом в штате Техас, США, Вы очень приятный сюрприз. Вы имеете страсть и душу великих исполнителей, таких как Bonnie Raitt и Linda Ronstadt. Теплый, проникновенный вокал и ваша музыка, которая успокоит душу. Если я и моя группа «American Sons» когда-нибудь имела бы честь сыграть нашу музыку у вас, это была бы большая радость разделить сцену с вашей группой «Мерада» и таким удивительным талантом, как Анна Крамер».

Так вот, сегодня, просматривая лист авторских отчислений НЦИС, я обнаружил, что «Радио Минск», за вот уже почти четыре месяца, ни разу не поставило в эфир ни одну из наших песен. Позвонив Александру, я спросил, почему такое происходит. Он ответил, что наши песни никто не заказывает, поэтому он их и не ставит. А так же: ««Радио Минск» больше ориентировано на «фирменную» музыку, а ваша имеет очень сильный налёт советской эстрады(!), и не совсем подходит под «фирменный формат» нашей радиостанции»…
Собственно, вопрос к Вам, Сергей и Вашему коллеге Александру Шокурову: что плохого было в советской эстраде? Вопрос второй:
Вы - государственная радиостанция, созданная в первую очередь, для пропаганды творчества на родном языке. Для того, чтобы песни на «беларускай мове» звучали в эфире, кто-то должен их обязательно заказывать? И третий вопрос: кто, на ваш взгляд, всё-таки прав по поводу нашей музыки, Александр Шокуров или наш коллега Shane Drаuddy? (Кстати, Shane не единственный американский музыкант, поделившийся своим мнением относительно нашего творчества. Остальное мы опубликуем чуть позже.)
И от нас с Аней добавлю. Мы просто удивлёны профанацией и дилетантизмом людей, которые у нас работают с музыкой. Мы поняли бы музыкального редактора, который сказал бы нам: «Песня у вас может быть и хорошая, но ЛИЧНО мне она не нравится, поэтому ставить я её не буду». Так, во всяком случае было бы честно. Или, вот, например, интересная история наших переговоров с «Бульбоксом». В тот момент они снимали передачу о блюзе. (А мы тогда, в основном, играли англоязычный блюзовый репертуар). Ведущая программы откровенно сказала: «нам не нужны ни ваша музыка, ни ваши знания о блюзе. Для нас главное – популярность группы «ВКонтакте»». И подобных примеров у нас скопилось уже достаточно.
Будем признателены вашим комментариям.
Стив и Анна Крамер.

Глеб, всё в порядке! :) На связи!

Сергей Анатольевич, действительно, не очень красиво вышло, что без Вас тут некоторые слушатели начинают решать, на каком языке Вам же общаться с нами в эфире. В конце концов, это дело каждого. Несмотря на то, что я неоднократно делал попытки ответить на вопрос о беларускай мове в эфире РМ, все-таки хочу у Вас, прежде всего, попросить прощения, если вдруг что-то не так сказал. Хорошего Вам настроения и продолжать "рабіць тое, што любіце";)

Привет всем добрым людям! ;)
Музыкальный формат Радио-Минск - классический рок и рок'н'ролл, основной язык вещания - русский. Наполнение эфира (музыка, ведение эфира, программы, рубрики и т.д.) должно целиком и полностью соответствовать общей заявленной концепции радиостанции. Это следует понимать и принимать.
Не допустимо и не правильно перекраивать политику радиостанции под отдельного ведущего из-за того что это вызывает у него дискомфорт. Впрочем, о каком дискомфорте идёт речь?
Если дискомфорт испытывает ведущий, то это его (моя) личная проблема!
Получается, что без меня меня женили )). Спасибо, за участие! Всё хорошо )).
Если дискомфорт от работы в эфире ведущего испытывает слушатель - значит ведущему есть к чему стремиться и исправлять недочёты.
Если это забота о "мове" в целом - понимаю и поддерживаю! В программе "Не проходите мимо", например, переход на "мову" будет очень кстати с беларускамоўнымі гостями.
Удачи!

Анатоль, я вельмі паважаю ваш пункт погляду, але давайце разважаць лагічна. Калі б Радыё-Мінск жадала хутчэй перейсці на беларускамоўнае вяшчанне, ці проста даць Сяргею Бандарэнку размаўляць на той мове, на якой ён хоча, то калектыў радыёстанцыі даўно б гэта ператварыў у рэальнасць. Але вы самі напісалі пра двумоўнасць у нашай краіне, і Радыё-Мінск мае права вяшчаць на той мове, на якой хоча, на якой камфортней і якая адпавядае фармату. Я ўжо гаворыў, што зараз 92,4 у большасці грае замежны рок, і наяўнасць ЯШЧЭ АДНОЙ ПОЎНАСЦЮ БЕЛАРУСКАМОЎНАЙ СТАНЦЫЯЙ МІНСКУ (ЦІ НАПАЛОВУ БЕЛАРУСКАМОЎНАЙ) БЫЛО Б НЕ ЦІКАВА. Не раблю ракламы, але я кажу пра тую станцыю, з якой прыйшоў Сяргей Бандарэнка. Яна поўнасцю "гаворыць" па-беларуску, нягледзячы на тое, што ў эфіры і замежны рок. Так навошта дзве ідэнтычныя станцыі? Які слоган у Радыё-Мінск? Верна, ОТЛИЧАЙСЯ! Дык дайце супрацоўнікам станцыі магчымасць адрознівацца! Каб 92,4 было прыемна слухаць!

Усім вітанкі!
Глеб, Вы пішаце: "Если человек долгое время разговаривал на одном языке, то вряд ли он с таким же успехом будет говорить на другом - у него этот переход вызовет дискомфорт. А на радио так заведено, что слушатель этих самых дискомфортов замечать не должен"
Дык пра тое і гаворка: чалавек шмат гадоў праводзіў эфіры на беларускай (спадар Бандарэнка), а цяпер змушаны перабудоўвацца на рускую. Вынік: дыскамфорт (і для вядоўцы, і для мяне як слухача). Куды правільней было б дазволіць чалавеку карыстацца зручнай яму мовай.
Шаноўны mikorr. Ніякіх статутаў зьмяняць ня трэба. Ёсьць Закон аб мовах. З 1990-га беларуская -- дзяржаўная. (Руская -- з 1995-га, калі што).
Што да колькасьці слухачоў. Ну, па-першае, я так разумею, для радыёстанцыі некамерцыйнай, якой ёсьць РМ, гэта КОЛЬКАСЬЦЬ -- ня самае галоўнае. Важней усё ж, так бы мовіць, ЯКАСЬЦЬ. Вельмі сумняваюся, што хтосьці перастане слухаць РМ з прычыны таго, што адзін вядоўца пяройдзе на беларускую. Калі й так, то, перапрашаю, страта не вялікая. А вось тое, што аўдыторыя пашырыцца -- адазначна! Ну, няўжо дурні працуюць у рэкламных аддзелах Samsung, Ford, Coca-cola, Velkom, Ceresit?.. Аўдыторыя РМ -- сярэдні клас. Людзі дарослыя (ня ў сэнсе ўзросту, а ў сэнсе сьвядомасьці) і адэкватныя. Калісьці, у школе, у нас была белмоўная каманда КВЗ. І мы перамагалі на гарадскім узроўні ў тым ліку й дзякуючы арыгінальнасьці, прыцягненьні моўных рэсурсаў. Бязьмежнае поле для досьціпаў.
Словам, беларускае -- самае маё! :)

Уважаемый гость, не разделяю с вами такого мнения. Я не вижу более достойной кандидатуры из раздела белорусского рока, играющего на 92,4. Все остальное настолько уже приелось, что поверьте, я не слушаю белорусские часы на Радио-Минск. И только иногда я специально включаю приемник, чтобы послушать Шедько.

шедько - это унылое нытьё, невозможно слушать

Спасибо за "Трассу 60" в Монтажном столе!
Очень люблю этот фильм, приятно узнать о нём ещё больше интересных фактов.

РМ, спасибо за ответ!

Митя, о, значит, это не лично-локальная проблема. Хотя не исключено, что это с нами что-то не так)
Но обещались учесть.

"Можно внести небольшое предложение?
В рубриках "Любовь в иллюминаторе" и "Любознательность" (там, где говорят в прямом эфире со слушателями) частенько бывает очень плохо слышно ответ слушателей, и можно чтобы Любовь их дублировала?
А то я периодически не разбираю правильный ответ, а за разговором Любовь его поясняет, но не называет."

Сорвали с языка.
Спасибо Радио Минск из Витебска.

N, предложение учтём, правильный ответ был "Рыбак рыбака видит издалека".

Come Together! в эфире-так держать!
радует,что поддерживаете белорусский панк. Почаще бы слышать такие хорошие вещицы.

Ну и раз уж такие дела, не подскажите правильный ответ на сегодняшний отборочный в "Любознательность"?
Русский аналог английской поговорки о том, что птицы с одинаковым оперением держатся вместе, а то источники интернета сильно разнятся?

Можно внести небольшое предложение?
В рубриках "Любовь в иллюминаторе" и "Любознательность" (там, где говорят в прямом эфире со слушателями) частенько бывает очень плохо слышно ответ слушателей, и можно чтобы Любовь их дублировала?
А то я периодически не разбираю правильный ответ, а за разговором Любовь его поясняет, но не называет.

Спасибо за рассказ о фильме кровавый спорт!!! Фильм детства.

Антонина, спасибо, что заметили) Радио-Минск, Вам тоже спасибо, что не "глушите" вашего "коллегу по ту сторону приемника" - стараюсь помогать вам в связях с вашими слушателями как получается. А то могли еще и отодвинуть, мол "чего выпячиваешься". Но вы люди вежливые и обладаете чувством такта - это я уже успел понять. Чего уж скрывать - давно мне хотелось бы сотрудничать с вами. Так что вы уж не отталкивайте, может, когда-нибудь к себе возьмете) а вообще - вас приятно слушать. Коротко и ясно, не так ли? Похвастаюсь и одновременно вам комплимент в копилочку будет - за 2,5 года с вашей помощью (Поиск песен и эфир в целом) накачал около 500 песен рок-музыки! Да и вообще - вы очень классные ребята! Мне всего-то 17 лет, но могу сказать с уверенностью, что "Радио-Минск" воспитало во мне любовь к року, причем к классическому. А это, позвольте заметить, очень редко можно наблюдать у современной молодежи. Есть у меня друг, практически мой ровесник, которого я, можно сказать, подсадил на 92,4. Хоть время - вещь, которая не может тянутся, но при имеющейся возможности он вас слушает и через меня благодарит. Так что, дорогие "минчане", можете гордиться тем, что воспитывайте в молодом поколении действительно правильный музыкальный вкус. Я вами тоже горжусь! Спасибо Вам!

Аня, спасибо за отзыв. Действительно, Стас Пьеха не подходит Радио-Минск по формату.
Антонина, на нашем сайте отзывы и сообщения могут писать и слушатели и сотрудники радиостанции. Глеб Родионов наш слушатель, который внимательно читает и активно участвует в обсуждении.

Глеб Родионов - новый сотрудник РМ? Почему его нет в "Команде"? :-)

Аня, здравствуйте. Думаю, ничего страшного, если отвечу Вам я? Комплимент, уверен, будет приятен работникам радиостанции. А вот по поводу песни - просто это НЕФОРМАТ. Если что, то форматом "Радио-Минск" является классика зарубежного рок-н-ролла. Слушайте 92,4!